Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

ilta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: ilda (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); ild (Дёржанский)

фразеологизмы

elämän ilta - старость
ikä illašša - немолодой, в годах (букв. вечерний возраст)
iltua huomenešta - постоянно, непрестанно

1 значение

понятие: вечер

русский: вечер
английский: evening
финский: ilta

перевод

вепсский: eht; ehtkiine; ehtkine; ehtkoine

карельский: ливвиковское наречие: ehty; ehtö; ildu

карельский: людиковское наречие: eht; ehte; ilde

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

русский: посиделки

словоформы (28)

il|ta [la/ta]