Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hiilavu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
произношение: hii̯lavu (Сямозерский), hiilavu (Ведлозерский, Видлицкий, Тулмозерский)
фонетические варианты: hiilaw (Неккульский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: горячий
- английский: hot (having a high temperature)
перевод
карельский: людиковское наречие: hiilau; palab; palau; palav
карельский: собственно карельское наречие: hiilavu; kuhma; kuuma; palava
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (99)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Чай надо пить крепкий и горячий, наливают чашку полную, пьют чай много раз. (Liygiläzet lyydiläzillyö gostis) |
|
2.
Для мужа и детей на столе был приготовлен горячий картофель. (Vieras) |
|
3.
Никогда не видела такого порядка - все вещи были на своих местах, обед был ещё горячий. (Jelizaveta Sevander: akt’ouran ammatin ezikuva) |
|
4.
Летом мама собирала крапиву, складывала её в таз и сверху заливала горячей водой. (Kylyn ižändy) |
|
5.
В летние святки собирают можжевеловые сучья и ветки ольхи, запаривают их на горячих камнях, и этими ветками потом пропаривают подойники и посуду для творога. (Viändöinny) |
словоформы (41)
hiilav|u (-an, -ua; -ii)