Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hiilau

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: горячий
  • английский: hot (having a high temperature)
понятие: горячий

перевод

вепсский: hul; huuv; palab

карельский: ливвиковское наречие: hiilavu; hiilaw; palau palab; palavu; palaw

карельский: собственно карельское наречие: hiilavu; kuhma; kuuma; palava

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Koncertan dälges kaikkid vuotettih magedad piiragad, štipanikad hiilavan čajunke. (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
2. päiväl myö uutašti keraduimme pohodah Hiidenniemele, gu yhtes pruaznuita Tiedpäiväd mečäs, gu yhtes polttada roivod, yhtes syödä tulel paštetud kalbasad da d’uoda roivol keitetyd hiilavad čajud, yhtes viätä da vesselduda! (Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)

словоформы (54)

hiila|u [va]