Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
huavo
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: haavo (Тулмозерский, Видлицкий); hoavo (Ведлозерский); hiavo (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: мешок
- английский: sack; bag
перевод
вепсский: havad
карельский: людиковское наречие: havad; havado; huavo; säkki; šäkki
карельский: собственно карельское наречие: havado; säkki; värč; värči; värčči; šäkki
диалекты употребления: Неккульский, Сямозерский
Примеры (123)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Шила в мешке не утаишь [тайно ничего не сделаешь]. (Sananpolvet, privutkat) |
2.
 Он взял второй мешок золота и высыпал в шляпу. (Paimoi i vedehiene) |
|
3.
На тринадцать штук я уже мог получить мешок продуктов, хлеба. (Oravis) |
|
4.
После этого зёрна ржи провеивали и засыпали в мешки. (Kui leibiä kazvatettih) |
|
5.
Вот и тронулся мешок в Москву [о неудаче в начале какого-либо дела]. (Sananpolvet, privutkat) |
словоформы (41)
huav|o (-on, -uo; -oloi)