Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hukku
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: hukko (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: волк
- английский: wolf
перевод
карельский: людиковское наречие: hukk; hukke; händikäs; pitkehände; ruogačču
карельский: собственно карельское наречие: hukk; hukka; pitkähändä; riagačču; ruagahändä; ruagačču
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (325)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Отправляется за дровами, едет, приезжает к поленнице, а на поленнице лежит волк. (Suaru hukkah niškoi) |
|
2.
Стало за полночь, начали там выть волки, лес был очень глухой. ("L’ähtiimmö müä siäneh...") |
|
3.
Бежит волк, трусит, у волка шерсть торчит (Воз сена). (Arbaitukset) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
huk|ku (-an, -kua; -kii)