ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keštyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kestua (Мяндусельгский); kestiä (Ребольский, Паданский); keštää (Ругозерский)


1 значение

понятие: терпеть
  • русский: выдерживать

перевод

вепсский: terpta; tirpta

карельский: ливвиковское наречие: kesteä; kärzie; kärziä; tirpaa; tirpia; tirpoa; tirpua

карельский: людиковское наречие: kestada; kestta; kestädä; tirppada; tirppai; tirpta

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ухтинский

2 значение

  • русский: хватать, быть достаточным
  • английский: to suffice, to be enough

3 значение

  • русский: выдерживать, выносить

4 значение

  • русский: длиться, продолжаться
  • английский: to last, to go on for (a time)

5 значение

  • русский: выдерживать, отличаться прочностью

словоформы (125)

keš|tyä [šä]