ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

jygei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: dygiä (Сямозерский); jugei (Видлицкий, Коткозерский, Неккульский, Новописьменный ливвиковский); dygei (Видлицкий, Сямозерский, Ведлозерский, Кондушский)

фразеологизмы
andua jygiel käil - пожадничать (букв. дать тяжёлой рукой)

омонимы: jygei (наречие)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: тяжелый (по весу)
  • русский: тяжёлый (о весe)

перевод

вепсский: düged; d’uged; güged; jüged

карельский: собственно карельское наречие: dygie; dygiä; jygie; jygii; jykie

диалекты употребления: Тулмозерский

2 значение

  • русский: трудный

3 значение

  • русский: cложный

словоформы (41)

jyg|ei (-ien, -iedy; -ielöi)