Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

kol’caine

kol’ca|ine (-ižen, -št, -ižid)

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: koĺcaińe (Северновепсский)

фонетические варианты: kolčaine (Средневепсский восточный); kolčeine (Северновепсский, Средневепсский западный); kol’caane (Южновепсский)

1 значение

понятие: кольцо, перстень
  • русский: колечко
  • английский: ring (dimin.)

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kolčane; sormus; kolčaine; kolčo

карельский: людиковское наречие: kolččane; sormus; kolčaine; kolčče; rengaane; renghaane

карельский: собственно карельское наречие: šormuš; kolčča; kolčane; kolččane; kolča; kolčan’

диалекты употребления: Северновепсский

словоформы (45)