Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
mustoittua
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: напоминать, напомнить
Примеры (257)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Этот календарь не связан с какими-то датами в году, больше всего он напоминает блокнот, куда можно записывать памятные даты: дни рождения друзей и родных и другие важные жизненные события. (Merkipäivien kalendari on hyvä lahju) |
|
2.
До сегодняшнего дня об этом напоминают горы щепы, которые у же давно заросли лесом... (Täs on minun kodi) |
|
3.
Крошнозерский Дом Культуры напоминал муравейник, в котором день и ночь кипела работа. (Nuožarven syväin) |
|
4.
|
|
5.
Насте бы надо было об этом напомнить ему, но она так сама рассердилась, что, вся красная, как кумач, плюнула вслед ему и пошла за клюквой по общей тропе. (Päiväzen aittu. 4) |
2 значение
- русский: вспоминать, вспомнить
- английский: remember
Примеры (254)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня (Jevangelii Markan mugah (14: 66-72). Pedri kieldävyy Iisusas) |
|
2.
Владимир может вспомнить немало увлекательных историй о диком зверье. (Ristikanzu tundou kodimuan) |
|
3.
Зимой было очень хорошо есть сладкую морошку и вспоминать лето. (Pohjaine apel’siinu) |
|
4.
Настя во время рассказа вспомнила: у неё от вчерашнего дня остался целый, нетронутый чугунок варёной картошки. (Päiväzen aittu. 2) |
|
5.
Тут-то бы, к случаю, и вспомнить ей про компас, как о нем говорил Митраша, и самого-то брата, своего любимого, вспомнить, что он голодный идет, и, вспомнив, перекликнуться с ним... (Päiväzen aittu. 9) |
словоформы (149)
mustoit|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)
