Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lidn

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: ĺidn (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)

1 значение

русский: город
английский: town; city

понятие: город

перевод

карельский: ливвиковское наречие: lidno; linnu

карельский: людиковское наречие: lidn; lidne; linnu

карельский: собственно карельское наречие: gorod; goroda; kaupunki; koorota; lidna; linna

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (653)

лучший отличный хороший плохой

1. ⁵Hänennoks
tuli
rahvast
kaikiš
Judejan
agjoišpäi
i
Jerusaliman
lidnaspäi
.
~~⁵ И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне,~~ (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)

2. ⁹Nenil
päivil
Iisus
tuli
Galilejan
Nazaretan
lidnaspäi
, i
Joan
valati
händast
Jordanjoges
.
~~⁹ И было в те дни, пришел Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане.~~ (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)

3. ²¹Hö
tuliba
Kapernauman
lidnaha
.
~~²¹ И приходят в Капернаум;~~ (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)

4. ²³Siloi
lidnan
suimpert’he
tuli
mez’
, kudambas
oli
pagan
heng
.
~~²³ В синагоге их был человек, одержимый духом нечистым,~~ (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)

5. ³³Rahvaz
kaikes
lidnaspäi
oli
keradanus
verajannoks
.
~~³³ И весь город собрался к дверям.~~ (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)

Все примеры

словоформы (48)

lidn (-an, -ad, -oid)

Леммы

lidn

1 значение

Примеры (653)

словоформы (48)

Подтверждение удаления