Леммы

Примеры (110)

лучший отличный хороший плохой

1. Kursiloin ohjuaju da opastai Ol’ga Limarenko jogahizele varusti čomat da pädevät lahjat : Oma Mua - da Karjalan Sanomat -lehtet, kalenduarazet da kniigansivunmerkit Periodika-julguamos painetut . Руководитель и преподаватель курсов Ольга Лимаренко каждому приготовила подарки: газеты "Родная земля" и "Известия Карелии", календарики и закладки, напечатанные в издательстве "Периодика". (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)

2. Iče Aleksei Vasiljevič ruadoi linnas , oli Neuvosto Karjala -lehten (nygöi – “Karjalan Sanomat ” -toim.) piätoimittajannu . Сам Алексей Васильевич работал в городе, был главным редактором газеты "Советская Карелия" (сейчас "Известия Карелии"). (Omamualazet)

3. Äijiä myöhembi sežo kirjutin omii igävii mielii järven ozah näh Karjalan Sanomat -lehtes ... Намного позже я также излагал свои невесёлые мысли об участи озера в газете "Известия Карелии"... (Siämäjärven kangastus – saga)

4. Toine päivü tuli , tožo saari tüöndää saldatat saaraa kuundelemah , a bobuli-briha tuloo sanomah . Приходит второй день, царь опять отправляет солдат сказки слушать, а парень-бобыль приходит рассказывать. (Bobuli-briha sanoo saaraa)

5. Saari kolmandennu päivännü heidü ainos n’evvoo sanomah : "Kuulimo dai tiezimö, dai näimö". На третий день царь учит их как отвечать: «Слышали, знаем и видели». (Bobuli-briha sanoo saaraa)

Все примеры