ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

käbry

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kiäbru (Сямозерский); kiäbry (Сямозерский)


1 значение

  • русский: свернувшийся кусок берёсты

2 значение

понятие: шишка (хвойных деревьев)
  • русский: шишка хвойных деревьев
  • английский: cone

перевод

вепсский: käbu

карельский: людиковское наречие: käbry; käby

карельский: собственно карельское наречие: käbry; käby; käpy; päby; šiišk

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский

3 значение

понятие: поплавок
  • русский: берестяной поплавок

перевод

вепсский: kibrik; poplafk; pullo; pulo; tutuune

карельский: людиковское наречие: käbry; pullo; pulluone

карельский: собственно карельское наречие: käbri; käbry; käbryne; käbryškä; käpry; pullo; pullone

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

словоформы (41)

käbry (-n, -y; -löi)