Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: uudim (Ведлозерский, Кондушский, Неккульский)
перевод
вепсский: bungar’; polog; polokčumb; uudin
карельский: людиковское наречие: bugri; uudim
карельский: собственно карельское наречие: bugri; rangine; rangin’; rängiene; uudima; uudimo; verho
диалекты употребления: Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Кто нам полог наладит, чтобы комары не кусали? (Pie kallehennu omua eländyaigua) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Смотри, здесь совсем рядом есть густой ивовый кустик, он послужит нам пологом, а зелёными веточками берёзы накроемся, они нас спрячут от комаров. (Pie kallehennu omua eländyaigua) |
uudi|n (-men, -ndu; -mii)