ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

tartuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: tartua (Сямозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский); tartia (Кондушский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

2 значение

  • русский: схватывать, схватить

3 значение

  • русский: браться, взяться за что-л.

4 значение

  • русский: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

5 значение

понятие: липнуть, прилипать
  • русский: липнуть, прилипать

перевод

вепсский: tartta

карельский: людиковское наречие: tarttuda; tartuda; tart’uda

карельский: собственно карельское наречие: puuttuo; tarttua; tarttuo; tartua; tartuo; tartuu

диалекты употребления: Ведлозерский

6 значение

  • русский: хвататься, схватиться, ухватиться

7 значение

  • русский: вступать, вступить

словоформы (149)

tartu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)