Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

leikata

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: ĺeikata (Средневепсский восточный, Южновепсский)

фонетические варианты: liikata (Северновепсский)


1 значение

  • русский: резать, разрезать, срезать
  • английский: to cut
понятие: резать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: leikata

карельский: людиковское наречие: leikata; leikkatta

карельский: собственно карельское наречие: leikata; leikkuu

диалекты употребления: Средневепсский восточный, Южновепсский

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’man leiktai da kameramez’ om Konstantin Nikolajenko. (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
2. Nügelan sarven agjan leikatihe, a reigun päle sidotihe kangasižen ruzuižen, nece ruzuine oli-ki imetajan. (Veroiden Tedolang)
3. Leikatud material sid’ čomitadas grafikal da muzikal. (Kümnes minutas voib starinoita äjas)
4. Mö olem kuti leikatud kogonaižes miruspäi. (Sigä, mecoiden keskes…)
5. Minuta emäg ei voi nimidä čapta, leikata. (Sarn piragvärtinas)

2 значение

  • русский: нарезать
  • английский: to slice

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’man leiktai da kameramez’ om Konstantin Nikolajenko. (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
2. Nügelan sarven agjan leikatihe, a reigun päle sidotihe kangasižen ruzuižen, nece ruzuine oli-ki imetajan. (Veroiden Tedolang)
3. Leikatud material sid’ čomitadas grafikal da muzikal. (Kümnes minutas voib starinoita äjas)
4. Mö olem kuti leikatud kogonaižes miruspäi. (Sigä, mecoiden keskes…)
5. Minuta emäg ei voi nimidä čapta, leikata. (Sarn piragvärtinas)

3 значение

  • русский: отрезать, вырезать
  • английский: to cut off

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’man leiktai da kameramez’ om Konstantin Nikolajenko. (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
2. Nügelan sarven agjan leikatihe, a reigun päle sidotihe kangasižen ruzuižen, nece ruzuine oli-ki imetajan. (Veroiden Tedolang)
3. Leikatud material sid’ čomitadas grafikal da muzikal. (Kümnes minutas voib starinoita äjas)
4. Mö olem kuti leikatud kogonaižes miruspäi. (Sigä, mecoiden keskes…)
5. Minuta emäg ei voi nimidä čapta, leikata. (Sarn piragvärtinas)

4 значение

  • русский: остричь, стричь

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’man leiktai da kameramez’ om Konstantin Nikolajenko. (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
2. Nügelan sarven agjan leikatihe, a reigun päle sidotihe kangasižen ruzuižen, nece ruzuine oli-ki imetajan. (Veroiden Tedolang)
3. Leikatud material sid’ čomitadas grafikal da muzikal. (Kümnes minutas voib starinoita äjas)
4. Mö olem kuti leikatud kogonaižes miruspäi. (Sigä, mecoiden keskes…)
5. Minuta emäg ei voi nimidä čapta, leikata. (Sarn piragvärtinas)

5 значение

  • русский: оперировать
  • английский: to operate, to perform surgery

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’man leiktai da kameramez’ om Konstantin Nikolajenko. (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
2. Nügelan sarven agjan leikatihe, a reigun päle sidotihe kangasižen ruzuižen, nece ruzuine oli-ki imetajan. (Veroiden Tedolang)
3. Leikatud material sid’ čomitadas grafikal da muzikal. (Kümnes minutas voib starinoita äjas)
4. Mö olem kuti leikatud kogonaižes miruspäi. (Sigä, mecoiden keskes…)
5. Minuta emäg ei voi nimidä čapta, leikata. (Sarn piragvärtinas)

6 значение

  • русский: кроить, скроить

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’man leiktai da kameramez’ om Konstantin Nikolajenko. (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
2. Nügelan sarven agjan leikatihe, a reigun päle sidotihe kangasižen ruzuižen, nece ruzuine oli-ki imetajan. (Veroiden Tedolang)
3. Leikatud material sid’ čomitadas grafikal da muzikal. (Kümnes minutas voib starinoita äjas)
4. Mö olem kuti leikatud kogonaižes miruspäi. (Sigä, mecoiden keskes…)
5. Minuta emäg ei voi nimidä čapta, leikata. (Sarn piragvärtinas)

словоформы (115)

leik|ata (-tab, -si, -akaha)