Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Tää ka pl’et’itää palmikot tänne . (Suad’ba)

2. Še on tukan kera punottu rihma , millä palmikot šivottih , jotta ne pisyis hyvin paikallah. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

3. Još tyttö ei tahton männä miehellä tämän prihan kera , moušot häntä miellytti toini poika , niin hänen ei šuanun antua šilittyä omua palmikkuo . (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4)

4. Ämmö jätti ičen jälkeh kahekšan lašta , miun muamon muisselmie hänen pitäštä , harmuašta , lujašta palmikošta vyöh šuaten , a vielä hiän šäilytti muistuo ičeštä Karjalan kanšantaiteilijan Vitalii Dobrininin tauluissa. (Jyškyjärveštä päin Tretjakovin näyttelyšaliloih)

All examples