ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eččiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: eččie (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Тихвинский, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский); eččii (Дёржанский)


1 значение

  • русский: искать
понятие: искать

перевод

вепсский: ectä; ec’ta; ečta; ečtä

карельский: ливвиковское наречие: eččie; eččiä

карельский: людиковское наречие: ečta; eččida; eččidä

диалекты употребления: Ругозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Vet onnoako en'ämbi ei armahan mamažen armozia
ni kušta šoa eččiä hoš.

Ведь больше милостей нашей милой маменьки,
уж, видно, нигде нам не отыскать.
(Kladbiščala lähtietäh)

словоформы (1)

eččiä