Lemmas

Return to list | delete | edit

otta

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: ottada (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye, New written Ludian, Northern Ludian (Kondopoga), Southern Ludian (Svjatozero)); ottai (Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: брать
concept: to take

translation

Veps: otta

Livvi: ottaa; ottia; ottoa; ottua

Karelian Proper: ottaa; ottia; ottoa; ottoo; ottua; ottuu

dialects of usage: Mikhailovskoye

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Keda hänele puaraha otta?, duumaiččob mužik. (Mužik da akk)
2. Huomesel keitab akk syömiišt – tulob mužik, kaik syömiižed syöb; paštab piirguud, mužik kaik piirguud ičele ottab. (Uks')

wordforms (2)

otta