ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

otta

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы

1 значение

понятие: брать
  • русский: брать, взять
  • английский: to take

перевод

карельский: ливвиковское наречие: ottaa; ottia; ottoa; ottua

карельский: людиковское наречие: otta; ottada; ottai

карельский: собственно карельское наречие: ottaa; ottia; ottoa; ottoo; ottua; ottuu

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: взимать, забирать
  • английский: to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

3 значение

  • русский: вынуть
  • английский: to take out, to pull out, to draw out, to extract

4 значение

  • русский: заимствовать
  • английский: to adopt, to borrow, to take (from)

5 значение

  • русский: клевать (о рыбе)
  • английский: to peck, to pick (for birds)

6 значение

  • русский: принимать, принять
  • английский: to accept, to take in

7 значение

  • русский: быть похожим

словоформы (346)

ot|ta (-ab, -i, -kaha)