ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ratkeita

диалектная

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: ratkei̮ta (Северновепсский)

фонетические варианты: ratkiida (Северновепсский)


1 значение

  • русский: рвать
понятие: рвать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: rebittie; revittee; revitteä; revittiä; revittää

карельский: людиковское наречие: rebitada; rebittada; rebittädä; rebittäi

карельский: собственно карельское наречие: ratata; rebittyä; rebittää; revitellä; revittie; revittiä; revittyä; revittöä; revyttyä

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Hirb päzui valdale naku ühtes ratkeitud renghanke da noranke.
Тут вместе с оторванным прицепным кольцом и веревкой дорвался таки лось до вольной волюшки. (Maidjoged, kisel’randad…)

словоформы (75)

ratkei|ta