Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

štanat

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

фонетические варианты: štanit (Паданский, Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский, Толмачевский); stanit (Новописьменный тверской, Тунгудский)

1 значение

русский: штаны

понятие: штаны

перевод

вепсский: štanad

карельский: ливвиковское наречие: štanat; štanit

карельский: людиковское наречие: štanad; štanit

диалекты употребления: Тихвинский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ris’tuatolla
kaftanan
da
štanat
kuto
da
.
~~Для крестного кафтан и штаны ткала.~~ (Harvat kažvatettii pellavašta)

2. Ris’tuatolla
, kaftanan
da
štanat
kuto
, da
. (Harvat kažvatettii pelvašta)

3. [Mitä
hänellä
oli
piällä
?] Ka
, štanat
jalašša
, fuffaikka piällä
, prostoih
vuatteih
semmoizih suorittu.
~~[Что на нём было надето?] Так, на ногах штаны, фуфайка надета, в простые одежды наряжён был.~~ (Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih)

Все примеры

словоформы (2)

štanat

Леммы

štanat

1 значение

Примеры (3)

словоформы (2)

Подтверждение удаления