Lemmas

Return to list | delete | edit

šoapka

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: šuapka (New written Tver, Myandyselga, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta); šiapka (Vesyegonsk); šuapk (Dyorzha)


1 meaning

  • Russian: шапка
  • English: hat
concept: hat

translation

Veps: šapuk

Livvi: hattu; šaapku; šiapko; šoapku; šuapku

Ludian: hattu; suapk; šuapke; šuapug

dialects of usage: Padany, Valdai

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Peäh pannaa paikka, a siidä toine paikka libo šoapka pannaa piäličči.
На лицо надевают платок, а потом второй платок или шапку надевают сверху. (Šynd’yö kuunnellaa)

wordforms (2)

šoapka