ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

niittää

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: ńiittää (Видлицкий)

фонетические варианты: niittee (Тулмозерский); niitteä (Ведлозерский); niittiä (Новописьменный ливвиковский, Кондушский, Неккульский, Сямозерский)


1 значение

  • русский: косить
понятие: косить

перевод

вепсский: niitta; nitta

карельский: людиковское наречие: niitta; niittada; niittäi

карельский: собственно карельское наречие: niittee; niittie; niittii; niittiä; niittyä; niittää; niittöä

диалекты употребления: Видлицкий

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Joven täl rannal ylen tobju tuattah čomis paijois piäliči štanilois niittää singie, korgiedu heiniä, kebjiesti viuhkuttau jugiel stoikal.
На этом берегу отец-великан, одетый в красную рубаху навыпуск, валит густую, высоченную траву, играючи махая тяжелой косой. (Uni)

словоформы (1)

niittää