Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pajat’

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: pajat΄ (Тунгудский)

фонетические варианты: pajaija (Новописьменный тверской, Тихвинский, Весьегонский)

понятие: паять

перевод

вепсский: pajaada; pajaida

карельский: ливвиковское наречие: d’uottaa; juottaa; juottoa; juottua; keitteä; keittiä; keittää; pajaija; pajie

карельский: людиковское наречие: d’uotta; d’uottai; keittada

диалекты употребления: Тунгудский

лучший отличный хороший плохой

1. Alušša
lasinvalmistajien pajat
oltih
Venetsija-kaupunkissa. (Muranon lasin šalaisukšie)

2. A
kun
konša
oldih
pajat
, n’in
šilloin
iče
hüö
poltettih
hiil’d’ä
, ei
oššettu
hiil’dä
. (Hiil’ihawda i paja)

3. Ennen
pajat
oldihko ne
kyläššä
? (Kuin taluo rakennettih)

4. Ah
pajat
? (Kuin taluo rakennettih)

5. kyl’äššä
oldih
pajat
. (Kuin taluo rakennettih)

pajat’