ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

soum

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: saam (Южновепсский); saum (Младописьменный вепсский, Северновепсский, Южновепсский, Средневепсский восточный)


1 значение

понятие: угол дома (внутренний)
  • русский: угол дома (внутренний)

перевод

карельский: ливвиковское наречие: čuppo; čuppu

карельский: людиковское наречие: čupp; čuppu

карельский: собственно карельское наречие: kolka; ugl; ugla; čuppu

диалекты употребления: Средневепсский западный

2 значение

понятие: угол дома (внешний)
  • русский: угол дома (внешний)

перевод

карельский: ливвиковское наречие: salbamo; salvoin

карельский: людиковское наречие: salgamo; salmago; salme; saum

карельский: собственно карельское наречие: salbamo; ugl; ugla; šalmo; šalvo; šamalo

диалекты употребления: Средневепсский западный

словоформы (2)

soum