Леммы

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. No ku sol ei ole solakaz , ka mil tö pördutat sille magud ? но ежели соль не солона будет, чем вы ее поправите? (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)

2. Mil südäin om täuz’ , sen polhe su pagižeb . Ибо от избытка сердца говорят уста. (Evangelii Matvejan mödhe (12:33-37). Pu i satuz)

3. 25Mehel ei olend , mil maksta , i hänen ižand käski möda necen käskabunikan , hänen akan i lapsed i kaiken hänen kodielon i maksta velg tagaze . 25 а как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и всё, что он имел, и заплатить; (Evangelii Matvejan mödhe (18:21-35). Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida)

4. Mil südäin om täuttud , sidä su-ki pagižeb .» ибо от избытка сердца говорят уста его. (Evangelii Lukan mödhe (6:43-45). Pu i plodud)

5. 42Ku heil ei olend , mil maksta , ka rahanandai prosti heile molembile velgan . 42 но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. (Evangelii Lukan mödhe (7:36-50). Farisei i grähkhine naine)

Все примеры