Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pajattaa

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: pajattua (Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский); pajattoa (Ведлозерский); pajattia (Кондушский)

понятие: петь

перевод

вепсский: pajatada

карельский: людиковское наречие: pajatada; pajattada

карельский: собственно карельское наречие: joikuo; laalua; lauloa; laulua; lauluu; pajattaa; pajattia; pajattoa; pajattua

диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский

лучший отличный хороший плохой

1. Lähtöö, päivän
ombeloo da
pajattaa
.

~~Уходит, целый день шьёт и поёт.~~ (Bobuli-briha sanoo saaraa)

2. Menöö, päivän
ombeloo da
pajattaa
.

~~Идёт, день шьёт и песни поёт.~~ (Bobuli-briha sanoo saaraa)

pajattaa