Леммы

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö olima sielä baban luona gostissa konza , vielä myö olima pikkaražet , hutoralla vielä baba eli . Мы были там у бабушки в гостях когда, еще мы были маленькими, на хуторе еще бабушка жила. (Piiroit, škančat)

2. Mie muiššan vielä , šain sain konza enšimmäižen tyttären , pienenä hänen kera läksimä , hiän oli pikkaraine viula, kaksi naverno oli kuuda . Я помню ещё, родила, родила когда первую дочку, маленькой с ней вместе поехали, она была маленькая ещё, два, наверное, месяца. (Diedu da baba)

3. Lähtin školah , dak en voi , konza učitel’nica sanoi "diktant", dak minä en toimittanu . Пошёл в школу, так ничего не мог, учительница сказала: "Диктант", а я не понял. (Omas elaigas)

4. – A konza sinä olit Suomes , sinä maltoit kaikkie , mitä finnat pagistih? – А когда ты был в Финляндии, понимал ли всё, что финны говорили? (Karjalan kieleštä)

5. jalašša i konza eij ollun , eij ollun kuatančua. (Kuin ennen šuoriuhuttih)

Все примеры