Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

syys

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: sygyzö (Сямозерский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский); sygyz (Кондушский); sygyzy (Новописьменный ливвиковский, Тулмозерский)


1 значение

  • русский: осень
  • английский: autumn; fall
понятие: осень

перевод

вепсский: sigiz’; süguz’; sügüz’

карельский: людиковское наречие: sygyz; sygyz’; šygyz

карельский: собственно карельское наречие: sygys; sygyzy; sygyzö; šugys; šygyz; šygyžy; šykyšy; šykšy; šyvus; šyyš

диалекты употребления: Тулмозерский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit selväs syys syväin ei täyty ilol. (Histourien jyrkil lainehil)
2. Defoltas voi ilmoittua ei vaiku iče vellanottai, ga vellanandaigi, ku vellanottai ei maksanuh hos mittumas syys velgua maksoloin aigulistan mugah.
Дефолт может объявить не только сам заёмщик, но и кредитор по факту невыплаты согласно графику платежей по любой причине. (Defoltu)

словоформы (2)

syys