Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hoppu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: hoppo (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ссора, перебранка, разлад
перевод
карельский: людиковское наречие: hopp; hoppu; riid; riide; riido; spuaru
карельский: собственно карельское наречие: hoppu; kiisto; riida; riita
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (36)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Хлебу конец – в семье ссоры. (Sananpolvet, privutkat) |
|
2.
Голод перессорит семью. (Sananpolvet, privutkat) |
3.
 Делиться собирались, раздоры, раздоры были в семье. (Endine svuad’bo. Kizat) |
|
4.
В издательстве всё было хорошо, скандалов никогда не было. (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar) |
|
5.
|
словоформы (41)
hop|pu (-un, -puu; -puloi)