Леммы

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Kala ei voi tirpua Ligahistu vetty ! Рыба не выносит грязной воды. (Meččähine da ekolougii)

2. Tukat jo levälleh , sorkat ligahizet da satateksis , iče hiestynyh da väzynyh . Волосы растрёпанные, ноги грязные и в ссадинах, сама вспотевшая и уставшая. (Se andau tiediä nygöi)

3. Konzu lähtiessäh jäi vai kaksi metrii , uhkujiä rubei heittymäh alah päi brihačun jalloin ual, da häi kainaloloissah uppoi ligahizeh kylmäh vedeh . Когда до проруби осталось только два метра, мокрый лёд начал опускаться вниз под ногами мальчика, и он до подмышек провалился в грязную ледяную воду. (Zuaharipalaine)

4. Jegorka kiändyi sellälleh , sit vačalleh da rubei ryydämäh jättäjen lumel ligahizen jällen . Егорка повернулся на спину, потом на живот и начал ползти, оставляя на снегу грязный след. (Zuaharipalaine)

5. – saneli toiči meile Antipič, konzu myö uhkahtimmokseh suoh , a sit tulimmo kodih ligahizet da märrät . Työ , brihačut , kävelettö šuorivunnuot da kengis . — бывало, говорил нам Антипыч, — ходите вы, ребята, одетые и обутые. (Päiväzen aittu. 8)

Все примеры