ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

tozi

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: toźi (Южновепсский)

фонетические варианты: toze (Южнолюдиковский (святозерский))

фразеологизмы
otta todeks - поверить, принять всерьёз (букв. взять за правду)
todest tozi - истинная правда (букв. из правды правда), ей-богу

омонимы: tozi (частица)


1 значение

понятие: правда
  • русский: правда
  • английский: truth

перевод

карельский: ливвиковское наречие: praudo; praudu; prawdu; toze; tozi

карельский: людиковское наречие: praud; praude; toze; tozi; toži

карельский: собственно карельское наречие: praada; prauda; prawda; toze; tozi; toši; toži

диалекты употребления: Южновепсский

2 значение

  • русский: достоверность
  • английский: authenticity, truthfulness

3 значение

  • русский: явь
  • английский: reality

словоформы (48)

to|zi (-den, -t, -zid)