Lemmas

Examples (249)

the best an excellent a good a bad

1. Nälgy pereheh hopun tuou . Голод перессорит семью. (Sananpolvet, privutkat)

2. Nälgy reboin ridah ajau . Голод гонит лису в ловушку. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)

3. Nälgy ei ole tädi. Голод – не тётка. (Sananparret)

4. Voin teile kaikkie hyviä sanuo , ku hyvä ilo olis elaijas , ei olis nälgiä . Могу вам всего доброго пожелать, чтоб радость была в жизни и не было голода. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

5. Millo n’äl’gü , hänel l’eibiä olluh ei da ni minul l’eibiä ei ole . Мне голодно, у неё хлеба не было, да и у меня нет хлеба. ("L’ähtiimmö müä siäneh...")

All examples