Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
nälgy
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: nälgö (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: голод
- английский: hunger; famine
перевод
карельский: людиковское наречие: nälge; näl’g
карельский: собственно карельское наречие: nälgä; nälkä; näl’g
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (249)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Голод перессорит семью. (Sananpolvet, privutkat) |
|
2.
Голод гонит лису в ловушку. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät) |
|
3.
Голод – не тётка. (Sananparret) |
|
4.
Могу вам всего доброго пожелать, чтоб радость была в жизни и не было голода. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi) |
|
5.
|
словоформы (53)
näl|gy (-län, -giä; -gii)