VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Iivana Iron varašti

Iivana Iron varašti

Karelian Proper
Kestenga
Iivana Iron varašti,
karjapaimenen kavotti,
lehmät liettiellä levitti,
hattarat havolla hajotti,
5 viršut nošti viiseliččäh.

[– Tämän verta.]

Lavonen, Nina A.

Ийвана украл Иро

Russian
Ийвана украл Иро,
пастуха потерял,
коров в низине рассеял,
портянки на коряге разостлал,
5 лапти на ветку повесил.

[– Столько.]