Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Izopkašš ed pihall
Izopkašš ed pihall
Karelian Proper
Dyorzha
Kargaim , emm tancuinun
.A muan’ ol’ cipočk .Viid’iw yks’iin brih keššel’l’ kruugu i t’yt’t’i , a patom ol’ , joghin’ vihd’iw , part’eist vihd’iw hänel’l’ vaštah .A yksiin t’yt’t’ vain n’iin kruužiččow , i brih šen’iin .Ran’š šen’iin myä cipočkoi kargaimm , cipočkoi .Nu pyhäš istuim kois’s’ .
Vet’t’en iäl’l’ ei ollun n’iin što kaik pihall .Svjatoill meil’ jo ruavamm l’iakun , l’iakum .Pruazn’ikkan kizattih , muasl’enčan kizattih brihat , tullah vävyt , vävyl’öis’t ottah miäčyn .Miäččy kisseldih vävl’öil’d’ , vävyt kisseldih brihoild .Miäčyt l’eiktah , viäl’ ruatah miäčyn .Šid’ r’uwhoih kizattih , muaz’ill nu halgloil , r’uwhoin kizattih miän , šeiz’tetah äijiingo šiäl’ , tukz’iin .Kun ožuw n’äid ka r’iwvull , to hin značit šuaw hänen .Nu ka šen’äin .
Izopkašš ed pihall
Karelian Proper
Dyorzha