Потом прощается с девушками, начинает причитывать [при отдаче воли]
Russian
Не смогла, светом выпестованные,
в этой баенке свою белую волюшку оставить.
Не смогла, жалкое семечко, светом созданные,
в этой баенке, кручинная, [волюшку] износить.
Попытаюсь, слабое семечко, светом выученные,
тоскливое семечко, светом созданные стаи курочек
я в вашу команду свою белую волюшку отдать.
Уж не носите [вы], светом созданные росточки,
мою белую волюшку в дождливые дни.
И уж не носите, светом созданные черемушинки,
мою белую волюшку в пасмурные дни.
И уж не таскайте вы,
светом созданные курочки тоскливого семечка,
мою белую волюшку в весенние ветреные дни.
Хоть и жила [я], тоскливое семечко, в сиротской доле,
так ведь коротала свой красивый возраст
в дни красивые, как Иванов день.
Кручинная, хоть и была, тоскливая [усл.], в сиротском житье,
носила свою волюшку в денечки, подобные Петрову дню.
Удрученное семечко, веселила свой изюмный возраст
во время Ильина дня.
Светом созданные черемушинки, не могу, тоскливая, вам отдать,
сникшая, свою белую волюшку.
Если бы светом [созданные] черемушинки, смогли [вы] услугу сделать,
если бы смогли [вы] мне услужить:
если смогли бы отнести в места,
куда не доходят ветры славных [усл.] прародителей.
Если смогли бы, светом созданные, отвести в места,
где не затронут весенние холодные ветры.
Если бы смогли, светом [созданные] росточки, отнести в места,
куда не долетают птички мудрых прародителей.
Светом созданные, если бы доставили белую волюшку
измученного семечка на Васильевские островочки,
в те места и ветерочки славных прародителей не долетают.
Если смогли бы, светом выпаренные, отнести
мою белую волюшку на Преображенскую [?] горушку.
На этой горе ее и дождичек мудрых прародителей не замочит.
Не сможете ли, светом созданные пташечки печального семечка,
на бережок реки Иерусалим отвести?
Тех мест и холодные весенние ветры
милых прародителей не достигают.
Я бы, тоскливое семечко, и сама отнесла,
да очень короткое время грустному семечку дали,
очень строгий срок печальному семечку определили,
очень маленький промежуточек оставили.
Несчастное семечко, ведь стала ладиться со славными разумными,
думала, несчастному семечку позволят
свои чистые, как золото, дни
на местах моих, меня создавших, шесть неделюшек коротать.
Думала, удрученное семечко,
еще шесть неделюшек в изюмном возрасте дадут повеселиться.
А бодрые разумные очень спешили,
шесть неделюшек понадобится, чтобы мою белую волюшку
отвести на Васильевские островочки.