8 974 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1851 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Children's folklore | JUO, SYÖ, L’OŠAINE | |
| 1852 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Children's folklore | KAKSI KIKKII | |
| 1853 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Children's folklore | MIKKI VAIKASTUI | |
| 1854 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Children's folklore | MIKKI | |
| 1855 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Children's folklore | L’OŠA HAVAČČUU | |
| 1856 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Toivonen Valentina . Muisto Rudolf Toivosešta eläy šyväimeššäni | ||
| 1857 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Vaikie, ka onnellini elämä | ||
| 1858 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Rakkahuolla lintuloih | ||
| 1859 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Galina Ol’kina. Vot moine mustoitus… | ||
| 1860 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Naizienpäivy tulemas – eči paikku sundugas! |