Texts
Create a new
For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.
2701 records was founded.
| No | language | Dialect | Corpus | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1951 | Karelian Proper |
New written karelian |
New-writing language | Piäjärven Karjalaisen pirtin pitoja | |
| 1952 | Karelian Proper |
New written karelian |
New-writing language | Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä? | |
| 1953 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Pid’ijägo Työ žiivattua? | Держали ли Вы скот? |
| 1954 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Pid’imä lammašta | |
| 1955 | Veps | Biblical texts (translated) | Pidägat ičetoi sana vahvas | Pidägat ičetoi sana vahvas | |
| 1956 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Pidäis’ ka kohendua | |
| 1957 | Livvi |
New written Livvic |
New-writing language | Pidäkkiä varavostu viel olles da jiäle polgijes | |
| 1958 | Veps | Biblical texts (translated) | Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš | ||
| 1959 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Pidi kynd’iä i kyl’vie | |
| 1960 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Pien’et lapšet | Воспитание детей |