7 695 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2111 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Polunicin Ilja. Villasine sarn | |
2112 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2 | ||
2113 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3 | ||
2114 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Lappalaizenkivi | Kundozerova, Mariya. Камень лопаря |
2115 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Koiraoja/Koiroja/Koira (niitty Akonlahešša) | Kundozerova, Mariya. Койраоя/Койроя/Койра (покос в Аконлакши) |
2116 | Karelian Proper |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Оli ennen ukko da akka | [Подмененная женa] |
2117 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Tulos on talvi | |
2118 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Kylmykuu | |
2119 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nikolai Karpin. Tuatan soitto | ||
2120 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Mehed L’udmila . Marfa-ämmön n’euvoja |