Lemmas

Examples (96)

the best an excellent a good a bad

1. Toiči sie murenou ratas tämä , kudai kivie pyörittäy. Иногда поломается колесо, которое жёрнов крутит. (Minä kačoin melliččee)

2. Sit värtiniä punoi ratas , kudai lähti hoduh, konzu painettih jallal polguindu . Тогда веретено крутило колесо, которое начинало вращаться, когда ногой нажимали на педаль. (Kylän mehaniekku)

3. Takarduskonehel takardettih värtinöi , rattahan spiiččoi , pordahien da galdariloin selgii ... На токарном станке вытачивали скалки, спицы для колёс и опоры балконов... (Kylän mehaniekku)

4. Loškettih rattahat , ajettih vastazet junat , kuului viheldys . Стучали колёса, мчались встречные поезда, слышались гудки. (Ystäväzet)

5. Konzu meil kivi raadabo, jawhoo, sit müö pahmahat , petkelet , značit , nostammo üläh , sit ei survo : kahtu kerras ei ratas keendännüh, ei olluh voimaa muga : veziratas oli pieni , ei muga suuri olluh , vezi ewllut peeliči menii , a alači menii oli . Когда у нас жёрнов работает, мелет, тогда мы ступы, песты, значит, поднимаем вверх, тогда не толчёт: [два вала] колесо сразу не поворачивало, не было столько силы, водяное колесо было маленькое, не такое большое было, да и вода была не наливная, а подливная. (Minä kačoin melliččee)

All examples