Lemmas

Return to list | edit | delete | history

raukku

rauk|ku (-an, -kua, -koi)

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: rawkku (Nekkula, Vedlozero)

1 meaning

  • Russian: голубушка, дружок (ласковое обращение к человеку)

2 meaning

concept: бедняга
  • Russian: бедняга, горемыка

translation

Veps: rouk; mez’ruk; rauk; raak; gor’a

Ludian: raukka; rukka; kurd’a; raukk; raukke; rukke; kurde; rukk

Karelian Proper: raukka; rukka; parka; raukkane; ravkkane; raukkarukka

dialects of usage: Syamozero, Tulmozero, Vidlitsa

wordforms (37)