Lemmas

Examples (31)

the best an excellent a good a bad

1. Sowdawgo, jowdaw jorkuttaw, Viijel’e virstale viwhkuttaw , Kaččow : kurgi kündaw. Гребёт себе, качается, За пять вёрст плеснёт веслами, Глядит – журавль крылами машет (‘пашет’). (Kui lastu baijutammo)

2. Kül’väw viuhkuttaw : "En kül’vä ozrua , kül’vän ozua !" Сеет, швыряет: «Не ячмень сею, сею счастье!» (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)

3. – Kuule , astun minä laukkah , a teijän kodoilan veräi on avvoi , näin , ikkunaspäi kenlienne viuhkuttau kätty minule . – Иду я в магазин, значит, глядь, а в вашем родительском доме двери настежь, а в окне мне машет кто-то. (Vieras)

4. Kaččou tyttö uduhizen niemen agjas lahten tagan , buitogu tytöt kävelläh tansus, viuhkutetah Ainole, kučutah sinne . (Suarnu Kotkatjärves)

5. Heitin repun , viuhkutan sil piän piäl , juoksen niilöin peräh da viheldän mi on vägie . (Valgiet gribazet)

All examples