Lemmas

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Säs’k polgi jougale , ii sa mända gul’gele . Комар наступил на ногу, нельзя идти на гулянку. (Pajod)

2. 19Minä andan teile valdan polkta küiden , skorpionoiden päle i vihanikan kaiken vägen päle , i ei ole nimidä , mi voiži tehta teile pahad . 19 се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и ничто не повредит вам; (Evangelii Lukan mödhe (10:17-20). Openikad pördasoiš)

3. 1Sen aigan kogozihe äi tuhid rahvast , i hö polgiba toine toižen päle . 1 Между тем, когда собрались тысячи народа, так что теснили друг друга, (Evangelii Lukan mödhe (12:1-3). Varaikat koiverdelust)

4. Bajar' akašt’ tuukou: - Kut sä rohtit' tulda minun pertid' stramm'm'ah'a, virzuiš lavale polgid' . Барин вытолкал женщину: – Как ты посмела прийти, дом мой срамить, в лаптях мои пол топтать! (Pihkmut da kivut)

5. 14 Ala polge jumalatomiden tele , ala kävele pahoil jäl’gil . (Melevan matk om varaidmatoi (4:1-29))

All examples