Lemmas

Return to list | edit | delete | history

kerata

language: Veps

kera|ta (-dab, -zi, -kaha)

part of speech: Verb

Phrases:
heng kerata - ru: собраться с духом
kerata henged - ru: отдыхать (букв. собрать дух)
kerata jaugad - ru: унести ноги (букв. собрать ноги)
kerata mel’t - ru: набраться ума (букв. насобирать ума)

1 meaning

concept: убирать (в доме)
  • Russian: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

2 meaning

concept: to harvest, to berry
  • Russian: собирать (ягоды)
  • English: to harvest, to berry

translation

Livvi: kerätä

Ludian: kerata; kerätä

Karelian Proper: poimia; poimida; keräti; kerätä; poimie

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

3 meaning

  • Russian: набирать

4 meaning

  • Russian: накапливать

5 meaning

  • Russian: коллекционировать

6 meaning

  • Russian: паковать

7 meaning

  • Russian: накрывать на стол, накрыть

8 meaning

  • Russian: подбирать

9 meaning

concept: to gather, to collect
  • Russian: собирать
  • English: to gather, to collect

translation

Livvi: kerätä

Ludian: kerätä; kogota; keraata

Karelian Proper: kerätä

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

wordforms (341)