VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

havu

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: hau (Rugozero, Padany); habu (Myandyselga)

Phrases

1 meaning

concept: needle, foliage
  • Russian: хвоинка, хвойная игла
  • English: pine needles

translation

Veps: kavag; kavagi; kavag’; kavaz’

Livvi: havu; havvo; havvu

Ludian: habu; havu

dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

2 meaning

  • Russian: ветка хвойного дерева, хвоя, лапник

3 meaning

concept: oven brush; oven mop; pomelo broom
  • Russian: помело из хвойных веток

translation

Veps: kavaznik; kavaz’lud; kavaz’luud

Livvi: havu; havvo; havvu

Ludian: habu; havu; kavazluud

dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

wordforms (60)

havu []