VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

ottua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: ottaa (Rugozero); ottoo (Padany); ottia (Vesyegonsk); ottoa (Valdai); ottuu (Dyorzha)


1 meaning

concept: to take
  • Russian: брать, взять; принимать

translation

Veps: otta

Livvi: ottaa; ottia; ottoa; ottua

Ludian: otta; ottada; ottai

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Voknavolok

2 meaning

  • Russian: брать с собой, забирать

3 meaning

  • Russian: снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

4 meaning

  • Russian: снимать, убирать (об урожае), заготавливать

5 meaning

  • Russian: совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

6 meaning

  • Russian: отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

7 meaning

  • Russian: встречать, принимать

wordforms (244)

ot|tua [a]