Lemmas

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Kolmen rugon ala ois ko ollun luonnon peldo heiniä , muut oli kai meččä nurmilois tavattavat. На три копны было ли сена на поле, остальное нужно было на лесных лугах заготавливать. (Kezäruavot)

2. Mama rugoloida panou , tätä niittäy ildah šuah , baba ristiy šilmät , šanou : "Lienöy midä panna šuuh ". (RUAMMA, KELLÄ MIDÄ ŠUAU )

3. Hukka šanou : – Ruamma näin : konša isäntäš akkon’eh lähtöy vil’l’ua leikkuamah , emäntä jättäy lapšen ruvon viereh. (Olipa kerran koira)

4. Enämmät kylä rahvaš – nurmiloissa : huomnekšešta niitetäh , kuni kašša , šidä liikutetah prokossut, kodvan jälgeh heinät kiännelläh , a ilda puoleh pannah rugoloih i tois’piänä rugoloista vejetäh puun’ah ali kegoh lad’d’atah, kun heinä kuiva , a eu kuiva – tuaš levitä ruvot . (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)

5. Enämmät kylä rahvaš – nurmiloissa : huomnekšešta niitetäh , kuni kašša , šidä liikutetah prokossut, kodvan jälgeh heinät kiännelläh , a ilda puoleh pannah rugoloih i tois’piänä rugoloista vejetäh puun’ah ali kegoh lad’d’atah, kun heinä kuiva , a eu kuiva – tuaš levitä ruvot . (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)

All examples