VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

šoudua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: šoutua (Kestenga, New written karelian, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok); šoudaa (Rugozero); šoudoa (Padany); soudoa (Padany); soudua (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: ходить, кататься на лыжах

2 meaning

  • Russian: брести, медленно идти (по снегу, по траве)

3 meaning

concept: to row
  • Russian: медленно грести (веслами)

translation

Veps: melata; melatta; souta; suuta

Livvi: grebie; melata; soudaa; soudoa; soudua

Ludian: melata; melatta; soudai; souta; soutta

dialects of usage: Reboly, Tikhvin, Tunguda

4 meaning

  • Russian: ползти (о черве)

wordforms (121)

šou|dua