VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

šuaha

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: šaaha (Rugozero); soaha (Padany); suada (Myandyselga); šiaha (New written Tver, Vesyegonsk); šoaha (Valdai); šoata (Valdai); šuvva (Dyorzha)


1 meaning

  • Russian: получать

2 meaning

  • Russian: добывать, заготавливать

3 meaning

concept: to acquire
  • Russian: доставать, приобретать, зарабатывать

translation

Veps: sada

Livvi: saaha; siada; soaha; suaha; suaja

Ludian: suada

dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Voknavolok

4 meaning

  • Russian: мочь, быть в состоянии

5 meaning

concept: рожать
  • Russian: рожать

translation

Veps: rottä; rot’t’a; sündutada; tehta

Livvi: saaha; siaha; soaha; soaja; suaha; suaja

Ludian: rodida

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Voknavolok

6 meaning

  • Russian: добиваться чего-л.; доставать, достигать

7 meaning

concept: to earn
  • Russian: зарабатывать

translation

Veps: sada

Livvi: saaha; siaha; soaha; suaha; suaja; tienata

Ludian: suada

dialects of usage: Padany, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda

wordforms (247)

šua|ha []